Poner Subtitulos en Youtube
Youtube lanza una nueva funcionalidad para poder poner subtítulos de forma automática a los vídeos que subimos a nuestro canal.
La forma es sencilla ya que subiendo un archivo de texto y gracias a la tecnologia de reconocimiento de voz de Google podremos sincronizar de manera sencilla los subtítulos con el vídeo.
Aunque en el blog oficial de Google nos dicen que todavía el sistema no esta perfeccionado del todo y es posible que el resultado final no sea perfecto ya es funcional y el resultado sobre todo en vídeos en ingles es bastante bueno.
Para ayudar a enfrentar este desafío, hemos combinado el reconocimiento de voz automático de Google (ASR), la tecnología con el sistema de subtítulos Youtube para ofrecer títulos automático, o auto-caps para abreviar. Auto-use tapas de los algoritmos de reconocimiento de voz en la misma Google de voz para la generación automática de subtítulos para vídeo. Los títulos no siempre será perfecto (ver el vídeo de abajo para un divertido ejemplo), pero incluso cuando están apagados, todavía puede ser útil-y la tecnología seguirá mejorando con el tiempo.
Creo que es un buen adelanto ya que una de las cosas mas complicadas a la hora de poner subtítulos a un vídeo es la buena sincronización de los mismo con la imagen, si esta funcionalidad funciona bien y la consiguen perfeccionar podremos obtener un muy buen resultado en nuestro vídeos en mucho menos tiempo.
Fuente | blog de Google
Escrito por: El Geek | En las categorias: Youtube, compartir archivos, google, videos.
Puedes seguir las respuestas a esta entrada a través del feed RSS 2.0.
Puedes responder o hacer un trackback desde tu sitio.
